Attenzione e cura professionali

Per saperne di più

    Termini d’uso


Benvenuti sul sito di Light In The Box S.R.L. MiniInTheBox.com in qualità di sito e-commerce internazionale ti fornisce i suoi servizi in base alle comunicazioni, ai termini e alle condizioni stabili ti in questo contratto (il “Contratto”). Inoltre, nell’utilizzare qualsiasi servizio di MiniInTheBox.com (ad esempio le Recensioni dei clienti), sarai soggetto alle regole, alle line guida, alle politiche, ai termini e condizioni applicabili a tale servizio, inclusi ma non limitati all’Informativa sulla privacy, e sono inseriti in questo Contratto come riferimento. MiniInTheBox.com si riserva il diritto di modificare questo sito e questi termini e condizioni in qualsiasi momento.

L’accesso, la navigazione o qualsiasi altro uso del sito costituisce l’accettazione da parte tua di tutti i termini e condizioni di questo contratto Si prega di leggere questo contratto molto attentamente prima di procedere.

Uso del sito:

Dichiari e garantisci di aver compiuto almeno i 18 anni d'età o di accedere al sito sotto la supervisione di un genitore o tutore. In conformità ai termini e condizioni di questo Contratto, Miniinthebox.com ti concede una licenza limitata, revocabile, non trasferibile e non esclusiva per l'accesso e l'uso del sito visualizzandolo sul tuo motore di ricerca solo per il fine dell’acquisto di articoli ad uso personale venduti sul sito e non per uso commerciale o uso a nome di terzi, salvo quanto esplicitamente concesso prima da Miniinthebox.com. Qualsiasi violazione di tale Contratto risulterà nell'immediata revoca di tale licenza sopra menzionata in questo paragrafo e senza preavviso.Ad eccezione di quanto consentito nel paragrafo di sopra, non ti è concesso riprodurre, distribuire, mostrare, vendere, affittare, trasmettere, creare oggetti derivati, tradurre, modificare, decodificare, disassemblare, decompilare o sfruttare in altro modo questo Sito in nessuna sua parte, a meno che non venga espressamente consentito da Miniinthebox.com per iscritto. Non puoi finalizzare ad uso commerciale alcuna notizia o informazione indicata sul Sito né fare in modo che altri di qualsiasi altra azienda beneficino del Sito se non esplicitamente e previamente concesso da Miniinthebox.com. Miniinthebox.com si riserva il diritto di rifiutare il servizio, chiudere account, e/o cancellare ordini a sua discrezione, incluso e senza limiti, se Lightinthebox.com dovesse ritenere che il comportamento del cliente violi la legge o arrechi danno agli interessi di Miniinthebox.com.

Non ti è consentito inviare, distribuire o pubblicare in alcun modo alcun contenuto, informazione o altro materiale sul Sito, (a) che potrebbe violare o infrangere i diritti d'autore, le licenze, i marchi, i marchi di servizio, i segreti commerciali, o altri diritti di proprietà di nessuno; (b) che sia calunnioso, minaccioso, diffamatorio, osceno, indecente, pornografico o potrebbe dar luogo a responsabilità civile o penale secondo le leggi degli Stati Uniti o leggi internazionali; o (c) che includa errori, virus, worm, trap doors, Trojan horse, o altri codici o proprietà dannosi. Miniinthebox.com può assegnarti una password e un account di identificazione per consentirti l'accesso a certe porzioni di questo sito. Ogni volta che inserisci la password o ti identifichi, sarai autorizzato all'accesso e all'uso del Sito in modo coerente ai termini e alle condizioni di questo Contratto, e Miniinthebox.com non ha alcun obbligo di indagare l'autorizzazione o la fonte di ognuno di questi accessi o usi del Sito.

Sarai l'unico responsabile per tutti gli accessi e l'uso del Sito da parte di chiunque usi la password e l'identificazione originariamente assegnate a te, sia che l'accesso o l'uso di questo Sito sia autorizzato o meno da te, compresi e non limitati agli obblighi, a tutte le comunicazioni e trasmissioni (inclusi e senza limiti o obblighi finanziari) conseguenti a tale accesso o uso. Sei il solo responsabile per la protezione della sicurezza e della riservatezza a te assegnate. Dovrai subito informare MiniInTheBox.com di qualsiasi uso non autorizzato della tua password o dell'identificazione o di qualsiasi altra violazione o minaccia alla sicurezza del Sito.Questo “sito ” è di proprietà di LightInTheBox S.R.L. (LightInTheBox.com) [N. Reg. 1141168] registrato ai sensi delle leggi di Hong Kong, Regione Amministrativa Speciale, presso l'indirizzo registrato di: Hong Kong, Des Voeux Road, Central, n.141, Palazzo China Insurance Group, stanza 705-706, 7° piano.

Recensioni e Commenti

Salvo dove diversamente indicato altrove nel presente Contratto o sul sito, tutto ciò che presenti e/o fornisci a MiniInTheBox.com, inclusi senza limitazioni, idee, conoscenze, tecniche, domande, opinioni, commenti e suggerimenti (collettivamente, "Consegne") è e sarà trattato come non confidenziale e non di proprietà, e nell'inviare o nel postare, tu acconsenti in maniera irrevocabile all'accesso e ai diritti di proprietà intellettuale relativi (esclusi i diritti morali come il diritto d'autore) da parte di MiniInTheBox.com a titolo gratuito e LightInTheBox.com disporrà del diritto in tutto il mondo, per sempre in maniera irrevocabile e trasferibile di usare, copiare, distribuire, mostrare, pubblicare, realizzare, vendere, affittare, trasmettere, adattare, creare opere derivate da tali Consegne con ogni mezzo e in ogni forma, e di tradurre, modificare, decodificare, disassemblare o decompilare tali Consegne. Tutte le Consegne diventeranno automaticamente proprietà sola e unica di MiniInTheBox.com e non ti saranno restituite, e tu acconsenti a non sollevare alcuna controversia in relazione all'uso e all'accesso da parte di MiniInTheBox.com in futuro.

Garantisci che le Consegne, nella totalità o in parte, sono prive di qualsiasi violazione di diritti di proprietà, controversie o rivendicazioni di terzi. MiniInTheBox.com non si assume alcuna responsabilità per uso improprio di diritti d'autore o qualsiasi altro diritto di terzi da parte tua. Ti impegni a difendere e indennizzare MiniInTheBox.com contro eventuali perdite causate dall'uso delle voci per qualsiasi scopo.

In aggiunta ai diritti applicabili a qualunque materiale inviato, quando commenti o scrivi una recensione sul sito, concedi a MiniInTheBox.com il diritto di usare il nome che fornisci con qualsiasi recensione, commento o qualsiasi altro contenuto relativo a tale recensione, commento o altro contenuto. Dichiari e garantisci di possedere o altrimenti controllare tutti i diritti alle recensioni, ai commenti o altri contenuti che posti su questo sito e che l'uso delle tue recensioni, commenti o altro contenuto da parte di MiniInTheBox.com non viola i diritti di terzi. Non userai un indirizzo email falso, fingerai di essere qualcun altro, né farai in modo di fuorviare MiniInTheBox.com o terze persone dell'origine delle tue Consegne o contenuti (compresi commenti o recensioni) per nessun motivo.

Diritti d’autore

Tutte le informazioni e i contenuti relativi ai prodotti sul sito di MiniInTheBox.com, inclusi ma non limitati a prezzo, dettagli, dimensioni, peso, descrizioni e caratteristiche dei prodotti sono tradotti da noi partendo dalle fonti indicate dai fornitori o da terzi e i prodotti o le relative informazioni non sono di proprietà, né fabbricati, né venduti o approvati da MiniInTheBox.com. Considerando le limitazioni tecniche, MiniInTheBox.com non garantisce che tali informazioni siano accurate, complete, affidabili, aggiornate o prive di errori.

Ogni articolo offerto in vendita sul nostro sito ha una descrizione del prodotto e/o un link di riferimento. Sarai responsabile della conferma delle informazioni e del contenuto relativo al prodotto che intendi acquistare attraverso le informazioni e/o il link forniti prima di completare qualsiasi ordine. Si presume che tu abbia piena conoscenza e totale comprensione dei dettagli dei prodotti che stai acquistando al momento del completamento dell’ordine, e noi non siamo responsabili di qualsiasi problema post-vendita derivante da interpretazioni errate delle informazioni e dei contenuti correlati sul sito.

Senza l’effettivo consenso preventivo da parte di MiniInTheBox.com, l’uso da estrazione di dati, robot, o simile raccolta di dati su LightInTheBox.com e anche l'uso dei marchi MiniInTheBox.com o marchi dei servizi o meta-tag è altamente proibito. Ti è concesso visionare e usare il contenuto solo per informazioni personali e per fare acquisti o ordini sul sito, per nessun altro motivo.Se ti capita di notare parte del nostro contenuto usato da terzi, ti invitiamo a contattarci a: litbcs@lightinthebox.com. Puoi anche contattarci tramite telefono al numero 021-68772231 dalle 9:30 am alle 6:30 pm orario di Pechino, o via posta a: Floor 5, Building 2, Zhangjiang A-sun Hight-tech Park, n. 399, Shengxia Road, Pudong New Area, Shanghai 201210, People’s Republic of China. La raccolta, la sistemazione e assemblaggio di tutti i contenuti su questo sito (la "Raccolta") appartiene solo ed esclusivamente a MiniInTheBox.com. Non ti è permesso usare il contenuto o la Raccolta di LightInTheBox.com in alcun modo che possa screditare MiniInTheBox.com o che possa essere causa di confusione o violazione di leggi e regolamenti. Tutti i software usati su questo Sito (il "Software") sono di proprietà di LightInTheBox.com e/o dei suoi fornitori del Sofware. Il contenuto, la raccolta e il software sono tutti protetti da leggi di copyright statale, nazionale e internazionale. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da MiniInTheBox.com. I trasgressori saranno perseguiti a norma di legge.  

MiniInTheBox.com riconosce e rispetta tutti i diritti di copyright e marchi di mercato. Come tale, l'uso di nomi legati a televisione, film, musica o festival del cinema o altri titoli non hanno alcuna connessione con MiniInTheBox.com e sono di sola proprietà di chi detiene il copyright o il marchio commerciale. Gli abiti pubblicati dal Fornitore sono ispirati allo stile delle celebrità e sono ricreazioni da parte del Fornitore dei capi indossati dalle star dei tuoi programmi tv preferiti e sul tappeto rosso, tuttavia non sono autorizzati, approvati o connessi a questi spettacoli in nessun modo e non sono intesi come violazione di qualsiasi marchio o copyright registrato da MiniInTheBox.com.

Politica di violazione della proprietà intellettuale

È politica di LightInTheBox.com intraprendere azioni appropriate ove necessario per difendere e riconoscere tutte le leggi statali, federali e internazionali pertinenti in relazione a materiale che si presume stia violando qualsiasi marchio, copyright, brevetto e tutte o altre leggi sulla proprietà intellettuale.

Vendita di beni non autorizzati sul sito

Se sei un proprietario dei diritti di proprietà intellettuale e ritieni che qualsiasi fornitore su LightInTheBox.com venda, offra in vendita o renda disponibili beni e/o servizi che violano i tuoi diritti di proprietà intellettuale, invia le seguenti informazioni nella loro interezza a ipip@lightinthebox.com.
Informazione richiesta
     1. Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario di un'esclusiva presumibilmente violata;
     2. Una descrizione dell'opera o materiale presumibilmente in violazione;
     3. Una descrizione del luogo in cui si trova il materiale in presunta violazione sul sito (URL del/i prodotto/i);
     4. Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattarti, come il tuo indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
     5. Una tua dichiarazione in cui ritieni in buona fede che l'uso contestato del materiale non sia autorizzato dal copyright o da altri proprietari di diritti proprietari, i suoi agenti o la legge;
     6. Identificazione dei diritti di proprietà intellettuale che si ritiene siano violati dal sito (ad esempio "copyright XYZ", "marchio ABC, Reg. N. 123456, registrato il 1/1/04", ecc.); e
      7. Una tua dichiarazione che le informazioni e la notifica di cui sopra sono esatte e sotto pena di spergiuro che sei il proprietario del copyright o autorizzato ad agire per conto del proprietario il cui diritto esclusivo è presumibilmente violato.

Violazione del copyright sul sito

Se ritieni che il tuo lavoro proprietario sia stato copiato in modo da costituire una violazione del copyright, ti preghiamo di inoltrare le seguenti informazioni all’addetto sul copyright di LightInTheBox che è elencato di seguito e nominato ai sensi del Digital Millenium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512 (c) (2):
     1. Il nome legale completo e la firma fisica della persona autorizzata ad agire per conto del proprietario del copyright;
     2. Una descrizione dell'opera protetta da copyright che si ritiene sia stata violata;
     3. Una descrizione di dove si trova sul Sito il materiale che si ritiene stia violando;
     4. Il tuo indirizzo postale, numero di telefono e indirizzo e-mail;
     5. Una tua dichiarazione in cui ritieni in buona fede che l'uso contestato non sia autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge; e
     6. Una tua dichiarazione, fatta sotto pena di spergiuro, che le informazioni di cui sopra nella tua comunicazione sono accurate e che sei il proprietario del copyright o autorizzato ad agire per conto del proprietario del copyright;
Addetto del copyright:      Nome addetto designato: Garcia Gao, responsabile legale      Indirizzo di posta: Room F3-325, Tower A, Win Center, Building 6, Yard 33, Baiziwan Road, Chaoyang District Beijing, China
     CAP: 100020 
     Numero di telefono:0086-010-63702660
     Email:  ipip@lightinthebox.com

Terminazione e Effetto della terminazione

In aggiunta a qualsiasi altro rimedio legale o egualmente legale, MiniInTheBox.com può, senza previo avviso, immediatamente interrompere il Contratto o revocare alcuni o tutti i tuoi diritti concessi ai sensi di questo Contratto. Nel momento della terminazione di questo Contratto, interrompi immediatamente l'accesso e l'uso del sito e MiniInTheBox.com, in aggiunta a qualsiasi altro rimedio legale o ugualmente legale, revocherà subito tutte le password e l'identificazione fornita per il tuo account e ti negherà l'accesso e l'uso di questo Sito del tutto o in parte. La terminazione di questo Contratto non pregiudica i rispettivi diritti e obblighi (inclusi, senza limitazioni, gli obblighi di pagamento) delle parti espressi prima della data di terminazione.

Clausola di esonero e di responsabilità

SALVO QUANTO DIVERSAMENTE DISPOSTO NEI TERMINI TIPICI DI VENDITA CHE REGOLANO ALLO STESSO MODO OGNI PRODOTTO SUL SITO, QUESTO SITO, I PRODOTTI OFFERTI IN VENDITA E LE TRANSAZIONI CONDOTTE TRAMITE IL SITO STESSO SONO FORNITE DA FORNITORI ATTRAVERSO MiniInTheBox.Com “Così Come Sono” . MiniInTheBox.com NON EFFETTUA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITO O IMPLICITO, SUL FUNZIONAMENTO DEL SITO O LE INFORMAZIONI, IL CONTENUTO, I MATERIALI, O I PRODOTTI INCLUSI SU QUESTO SITO, SALVO QUANTO PREVISTO QUI NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. MiniInTheBox.com NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSO MA NON LIMITATO A, GARANZIA IMPLICITA DI NEGOZIABILITÀ O DI APPLICABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, NON VIOLAZIONE, TITOLO, PIACERE, PRECISIONE DATI, E INTEGRAZIONE SISTEMI. MiniInTheBox.com NON GARANTISCE CHE IL CONTENUTO SIA PRIVO DI INTERRUZIONI O PRIVO DI ERRORI. NELLA MISURA MASSIMA PREVISTA DALLA LEGGE, MiniInTheBox.com NON SARÀ RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI DI QUALSIASI NATURA, SORTI DALL'USO DEL SITO, INCLUSI MA NON SOLO, DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI, ESEMPLARI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI MiniInTheBox.COM PER EVENTUALI DANNI (A PRESCINDERE DALLA FONDAZIONE PER L’AZIONE) NON PUÒ SUPERARE IN TOTALE L’IMPORTO DELLE TASSE EFFETTIVAMENTE PAGATE DA TE ATTRAVERSO MiniInTheBox.COM DURANTE IL MESE IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE L’ATTO DETERMINANDO EVENTUALMENTE LA RESPONSABILITÀ DI MiniInTheBox.com.

Accettazione ordini

Si prega di notare che potrebbero esserci determinati ordini che il fornitore o MiniInTheBox.com non sono in grado di accettare o devono annullare. Il fornitore e Miniinthebox.com si riservano il diritto, a sola discrezione, di rifiutare o annullare qualsiasi ordine per qualsiasi motivo. Le situazioni che potrebbero determinare l'annullamento del tuo ordine comprendono casi di limiti su quantità disponibili alla vendita e per l'acquisto, imprecisioni o errori nelle informazioni sul prezzo dei prodotti, o problemi individuati dal nostro dipartimento di finanze e investigazioni frodi. Potremmo anche richiedere ulteriori verifiche o informazioni prima di accettare l'ordine. MiniInTheBox.com ti contatterà se la totalità o una parte del tuo ordine è annullata o se si necessitano ulteriori informazioni per accettare il tuo ordine.

Segnalazione trasporto

;
Il titolo dei prodotti nel tuo ordine ti verrà segnalato nel momento in cui i prodotti avranno lasciato il magazzino del fornitore o di LIGHT IN THE BOX e saranno spediti al Corriere per la spedizione all’indirizzo da te indicato al momento dell’ordine. Anche tutte le responsabilità e i rischi per i prodotti saranno trasferiti a te al momento del trasferimento dei prodotti al corriere. Nel momento in cui realizzi un ordine su questo Sito, autorizzi il fornitore e LIGHT IN THE BOX S.R.L. a richiedere servizi di spedizione da parte di terzi per tuo conto.

Pagamenti UE

Se risiedi in uno Stato all’interno dell’Unione Europea, questi termini sono un accordo tra te e LIGHTINTHEBOX S.R.L. (UK) (situato al n.85 di Tottenham Court Rd, Fitzrovia, Londra, Regno Unito, W1T 4T e il numero di registrazione è 6915037) o il fornitore. In base a questo accordo, beni e/o servizi saranno forniti tramite la LIGHTINTHEBOX S.R.L. (UK) o LIGHT IN THE BOX S.R.L. in qualità di agente di LIGHT IN THE BOX S.R.L. o del fornitore a seconda del tipo del metodo di pagamento usato per l’acquisto di beni e/o servizi. Se risiedi in un altro Stato, allora questi termini sono un accordo tra te e LIGHT IN THE BOX S.R.L. o il fornitore e beni e/o servizi ti saranno forniti da LIGHT IN THE BOX S.R.L. o il fornitore.

Errori tipografici

Miniinthebox.com si sforza di fornire informazioni accurate sui prezzi e i prodotti, ma si potrebbero verificare errori tipografici o di prezzo. Miniinthebox.com o il fornitore non possono confermare il prezzo di un prodotto fino a dopo il completamento del tuo ordine. Nel caso in cui un articolo venga mostrato con un prezzo errato o con informazioni errate riguardo al prezzo del prodotto, Miniinthebox.com e il fornitore hanno il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine effettuato per un prodotto. Qualora un prodotto avesse il prezzo sbagliato, Miniinthebox.com o il fornitore possono sia contattarti per ulteriori istruzioni o cancellare il tuo ordine avvisandoti dell’annullamento.

Prezzi in diverse valute

I prezzi dei prodotti venduti su MiniInTheBox.com sono calcolati e presentati in dollari americani (US$). I prezzi esposti in altre valute sono convertiti dai dollari americani in base a tassi di conversione aggiornati. A causa della fluttuazione dei valori delle valute, i prezzi non in dollari americani sul sito, o sulla pagina del singolo prodotto, potrebbero non essere sempre i più recenti. Le aree del sito in cui altri prezzi non in dollari americani potrebbero non essere precisi, includono tra l'altro, messaggi promozionali, pagine di svendite, e informazioni sulle pagine di categoria. I prezzi mostrati sulla pagina individuale del prodotto, indipendentemente dalla valuta del prezzo, è il prezzo corrente che sei tenuto a versare a MiniInTheBox.com, esclusa la spedizione.

Dispute e controversie

Laddove le parti non riescano a risolvere una controversia entro 30 giorni dal verificarsi di tale controversia, concordano di sottoporre tale controversia al Centro Arbitrale Internazionale di Hong Kong per l'arbitrato che sarà condotto in conformità con le norme applicabili in vigore al momento della richiesta di tale arbitrato. I risultati di questo processo sono definitivi e vincolanti per entrambe le parti.

Link

Questo sito può contenere link ad altri siti su internet che sono posseduti e gestiti da terzi. Tu riconosci che MiniInTheBox.com non è responsabile per il funzionamento o per i contenuti che si trovano su uno qualsiasi di questi siti.

Rimedi

Acconsenti che i rimedi di legge di Miniinthebox.com per qualsiasi violazione effettiva o minaccia a questo Contratto sono inadeguati e che Miniinthebox.com ha il diritto a prestazioni specifiche o provvedimenti cautelari, o entrambi, oltre a qualsiasi risarcimento che Miniinthebox.com è legalmente legittimato a recuperare, insieme a spese ragionevoli di qualsiasi forma di risoluzione delle controversie, comprese senza limitazione, le spese legali.

Nessun diritto o rimedio di MiniInTheBox.com sarà esclusivo di qualsiasi altro, sia per legge o per equità, inclusi senza limitazione, risarcimenti di provvedimenti ingiuntivi, spese legali e altre spese.

Nessuna istanza di rinuncia da parte di Miniinthebox.com dei suoi diritti o rimedi in questi termini e condizioni implicano obbligo di concedere simili rinunce in futuro.

Forza maggiore

 Miniinthebox.com non sarà responsabile nei tuoi confronti o sarà ritenuto in violazione del contratto a causa di eventuali ritardi nell'esecuzione o in caso di mancata esecuzione di uno qualsiasi degli obblighi in relazione agli articoli, ai servizi e/o al sito se il ritardo o il fallimento era dovuto a qualsiasi causa al di fuori del nostro ragionevole controllo, incluso ma non limitato a:

a. Incendio, atto di Dio, tempesta, esplosione, terremoto, alluvione, tempesta, incidente o altro disastro naturale; b. guerra o minaccia di guerra, sabotaggio, insurrezione, disturbo civile o requisizione; c. atti, restrizioni, regolamenti, disposizioni legislative, divieti o misure di qualsiasi tipo da parte di qualsiasi autorità governativa, parlamentare o locale; d. regolamenti o embargo sull'importazione o sull'esportazione; e. scioperi, blocchi o altre azioni industriali o controversie commerciali; f. difficoltà nell'ottenere materie prime, manodopera, carburante, parti o macchinari affrontati da noi o dai fornitori; o g. telecomunicazione, trasporto, alimentazione elettrica o disturbi o guasti del sistema o guasti ai macchinari che comportano l'impossibilità di utilizzare uno dei suddetti.

Il presente Contratto sarà regolato e interpretato ai sensi delle leggi della Repubblica Popolare Cinese (RPC) senza riguardo alle disposizioni sui conflitti di legge.
ATest